:37:02
Mas tenho uma pergunta para ti.
:37:04
Diz.
:37:06
Onde está a Diana Rollins?
:37:08
A Diana está bem.
Tirou uns dias de férias.
:37:11
Está em New Hampshire a esquiar,
a divertir-se.
:37:22
Bem, suponho que não passei
esta prova, eh?
:37:26
Ao contrário.
:37:28
Espera um momento.
:37:37
Tenho a certeza de que é o teu tamanho.
:37:42
Vamo-nos vestir.
Chegaremos tarde.
:37:44
Não. Espera, espera, espera.
:37:50
- Queres dizer que estou dentro?
- Sim, irmão, estás dentro.
:37:55
- Bem, isso é bom. Mas porquê?
- Por duas razões.
:37:58
Uma: Não envolveste
gente de fora nisto.
:38:02
Ainda que tivesse preferido que falasses
Com o Hutch ou comigo primeiro.
:38:06
E dois... e mais importante...
o teu irmão.
:38:12
Arriscou-se por ti.
:38:14
Não voltes a decepciona-lo nem
a ele nem à Ordem.
:38:25
GUERRA
:38:30
Parabéns a todos.
:38:33
Hoje é a conclusão
do processo de revelação.
:38:36
Um dos nossos ex-alunos
mais distinguidos, George Milford...
:38:40
libertou-se dos rigores
da campanha...
:38:43
para estar com vocês
nesta noite importante.
:38:49
Cavalheiros, as regras.
:38:51
Vivemos acatando as regras.
:38:53
Morremos acatando as regras.