:59:50
Tenho de assegurar-me de que o teu compromisso
com a primeira verdade é sólido.
:59:55
Um Crânio está
acima dos demais.
:59:59
Sei que te preocupava a sua segurança.
1:00:03
Todos te agradeceriamos...
1:00:05
se por respeito a Diana...
1:00:08
a partir deste momento...
1:00:11
não voltasses a mencionar este assunto.
1:00:17
Não há nada a dizer...
1:00:22
Ou sim, Parker?
1:00:26
Hutch, chega aqui.
1:00:35
Houve tensão entre vocês os dois.
1:00:38
Gostava...
1:00:41
que se dessem um aperto de mão
e fizessem as pazes.
1:00:45
Não me guardas rancor, Ry?