:30:05
Ah, da.
E Diana Rollins.
:30:07
E cãpitanul echipei de hochei pe iarbã.
Am un curs de economie împreunã cu ea.
:30:12
De ce?
:30:14
Cred cã Jeff a pus ochii pe ea.
:30:18
Nu e singurul.
:30:20
Matt Hutchinson tot încearcã
sã se bage în seamã cu ea de luni întregi.
:30:23
-Îl ºtii pe Matt Hutchinson?
-Cine nu îl ºtie?
:30:29
Se drogheazã dupã cum se zice?
:30:31
Dacã crezi orice zvon din campus, da.
:30:36
Dar e în acelaºi club cu tine, de ce nu îl întrebi?
:30:40
Ali, înceteazã.
:30:44
Îmi pare rãu.
Nu trebuia sã zic asta.
:30:47
E în regulã.
Pace. Pace.
:31:11
Nu e aici.
Mulþi lipsesc de la antrenament.
:31:13
-Tu ar trebui sã ºtii asta.
-Da, ºtiu.
:31:16
Doar cã...am un sentiment. Tu nu?
:31:19
Da, ceva nu e în regulã.
ªi ce dacã?
:31:22
Îþi laºi imaginaþia sã-þi joace feste. Da?
:31:24
Da, aºa cred.
:31:26
Da, salut. Cu New Haven, Connecticut, vã rog.
:31:29
Aveþi adresa pentru Diana Rollins?
:31:35
Nu e acasã, Ryan.
:31:38
:31:43
Dã-i drumul.
:31:54
Unde vrei sã ajungi?
:31:58
La poliþie.
Le vom spune ce-am vãzut.