:46:02
Ryan, ce-i cu voi?
:46:05
Kelly, cu cine era?
:46:27
Ali, ce se întâmplã?
:46:30
Uºurel.
Cred cã ar trebui sã vorbim despre asta afarã.
:46:33
-Stai jos. Ali...
-Ryan, m-ai lovit!
:46:36
-A fost un accident. ªtii bine.
-Mi-ai lovit prietena?
:46:38
-Prietena?
-M-ai lovit fiindcã umblam cu Hutch. Sã nu zici cã nu.
:46:42
Umblai cu Hutch?
Despre ce vorbeºti?
:46:45
Mã sperii.
Trebuie sã pleci. Du-te.
:46:47
-Cred cã e mai bine aºa.
-Taci din gurã!
:46:49
-Ali, ce se întâmplã?
-Nu mai vrea sã te vadã.
:46:53
-Nu te mai amesteca, bine?
-Atunci nu mai emite zvonuri despre mine.
:46:58
-Dacã vrei sã-mi spui ceva, Ryan, zi-mi în faþã.
-Pleacã de aici.
:47:02
Ryan!
:47:04
-Aºa îþi rezolvi tu problemele?
-Abia te-am atins.
:47:08
S-a terminat. Pleacã de aici. Am zis sã te duci.
:47:11
Hei, dacã nu pleci chiar acum,
sun la poliþie.
:47:18
-Ali?
-Du-te.
:47:20
-Pleacã. Ieºi afarã.
-E o nebunie, Ali.
:47:37
"Lung ºi greu e drumul
:47:40
care duce din iad spre luminã."
:47:44
În "Paradisul Pierdut" al lui Milton
:47:47
acesta e un paragraf despre iad ºi rai.
:47:51
Dar Dante vorbeºte mai mult despre
:47:53
experienþa de zi cu zi
:47:56
iadul relaþiilor personale
:47:59
al responsabilitãþilor