:47:02
Ryan!
:47:04
-Aºa îþi rezolvi tu problemele?
-Abia te-am atins.
:47:08
S-a terminat. Pleacã de aici. Am zis sã te duci.
:47:11
Hei, dacã nu pleci chiar acum,
sun la poliþie.
:47:18
-Ali?
-Du-te.
:47:20
-Pleacã. Ieºi afarã.
-E o nebunie, Ali.
:47:37
"Lung ºi greu e drumul
:47:40
care duce din iad spre luminã."
:47:44
În "Paradisul Pierdut" al lui Milton
:47:47
acesta e un paragraf despre iad ºi rai.
:47:51
Dar Dante vorbeºte mai mult despre
:47:53
experienþa de zi cu zi
:47:56
iadul relaþiilor personale
:47:59
al responsabilitãþilor
:48:01
al rãmânerii în stare treazã
de-a lungul unei ore plictisitoare.
:48:05
D-le Sommers?
:48:16
Asta e partea în care vã las cu gura cãscatã
:48:20
scoþând din mine niºte afirmaþii
deosebite, dovedind astfel cã eram atent?
:48:25
Nu. Asta e partea când primeºti
un 4 pentru discuþii în grup.
:48:31
Vedeþi, iadul e o parte
componentã a experienþei zilnice
:48:35
dupã cum am dovedit cu d-l Sommers.
:48:42
-Mulþumesc.
-Aþi sunat la Ali ºi Kelly.
:48:45
Nu suntem acasã acum, lãsaþi un mesaj dupã beep.
:48:48
Ali, eu sunt.
:48:50
ªtiu cã ãsta-i al 100-lea mesaj pe
care þi-l las, dar trebuie sã vorbesc cu tine.
:48:54
Sunã-mã. Trebuie sã aflu ce se întâmplã.
Cred cã-mi scapã ceva.
:48:58
Sunt pe celular acum.
Ah, ciao Kelly.