1:03:02
Hutch, haide aici.
1:03:11
ªtiu cã au fost tensiuni între voi.
1:03:14
Vreau sã
1:03:17
daþi mâna ºi sã îngropaþi securea.
1:03:22
Fãrã resentimente, da?
1:03:31
Ryan?
1:03:38
Fãrã.
1:03:55
Deci...
1:03:59
ªtii cã tot ce s-a zis acolo a fost o minciunã, da?
1:04:05
ªtiu ce vrei sã faci
1:04:07
dar eu sunt speriat acum.
1:04:10
Chiar sunt speriat.
1:04:12
Trebuie sã facem ceva, Jeff.
1:04:14
Am nevoie de ajutorul tãu, omule.
1:04:18
Trebuie sã plec.
1:04:36
Kelly.
1:04:38
-Salut.
-Salut.
1:04:41
-Am vorbit cu Ali.
-ªi?
1:04:45
Canapeaua ta e liberã desearã?