The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
- Som hørte det fra mig -
:27:05
- Og så mit udtryk og mit kropssprog,
da jeg sagde det.

:27:10
Det forstår jeg.
:27:13
Tjetjenien er
et indre anliggende.

:27:15
Hvad vi foretager os der,
vedkommer ikke jer.

:27:20
Det siger jeg videre,
men han er ikke enig.

:27:23
Nogle her i landet
vil bruge det til at svække mig.

:27:27
Nogle i mit land siger. -
:27:29
- At jeres krig i Tjetjenien
er jeres svaghed.

:27:34
Tjetjenerne er kriminelle.
:27:36
Hver dag er der feje angreb
på uskyldige russiske borgere.

:27:40
Det angår ikke jer.
:27:44
Stabilitet angår os.
:27:46
Fred i Tjetjenien angår os.
:27:50
Og, hvis jeg må være så fri. -
:27:54
- Deres kontrol over militæret
bekymrer os også.

:28:04
Det, at I blander jer her, er som
at gå i seng med en anden mands kone.

:28:12
Og det, De foreslår, er,
at man bagefter -

:28:15
- Kan bo under samme tag.
:28:20
Men det, der sker, er, at den
forrådte ægtemand køber en pistol.

:28:34
- Det gik godt.
- Hvem er den anden?

:28:38
- Anatoli Grushkov.
- Gammel KGB?

:28:40
Han har været her siden Bresjnev.
Ingen tør skille sig af med ham.

:28:45
Ved han,
hvor ligene er begravet?

:28:47
Han begravede dem selv.

prev.
next.