:33:03
Hvordan ved De det?
:33:12
En sikker kilde i Kreml.
:33:14
Kodenavn Spiler.
:33:16
Han giver mig noget,
jeg giver ham noget.
:33:19
Vi holder kanalerne åbne
for at undgå katastrofer.
:33:24
Apropos katastrofe,
har du ringet til din kæreste?
:33:28
Nej. Jeg ved ikke,
hvordan det skal løses.
:33:32
Inviter hende til
korrespondent-middagen søndag aften.
:33:37
De mest eftertragtede billetter.
:33:41
- Godt. Hvordan kommer jeg ind?
- Lad mig om det.
:33:58
Vi ses i bilen.
:34:11
Vild med kontortjansen?
:34:14
Ja, det er jeg.
:34:17
Hvordan er dit russiske?
:34:19
Udmærket. Hvorfor?
:34:22
Tre russiske atomfysikere er væk.
Jeg skal vide, hvor de er.
:34:32
Jeg troede, det var forbi.
:34:34
Kun information denne gang, Johnny.
:34:36
Ordrerne ligger i flyet.
Afgang kl. 23.30. God tur.
:34:50
Søndag aften kl. 20.00 på Hilton.
Billetterne er til John Clark.
:34:55
- Har du en smoking?
- Javel, sir.