:34:11
Vild med kontortjansen?
:34:14
Ja, det er jeg.
:34:17
Hvordan er dit russiske?
:34:19
Udmærket. Hvorfor?
:34:22
Tre russiske atomfysikere er væk.
Jeg skal vide, hvor de er.
:34:32
Jeg troede, det var forbi.
:34:34
Kun information denne gang, Johnny.
:34:36
Ordrerne ligger i flyet.
Afgang kl. 23.30. God tur.
:34:50
Søndag aften kl. 20.00 på Hilton.
Billetterne er til John Clark.
:34:55
- Har du en smoking?
- Javel, sir.
:35:04
Min smukke kone, Julie,
er fra New Jersey. 15 stemmer.
:35:11
Hun er, som I ved, halvt jøde. -
:35:14
- Så vi tager Floridas 25 stemmer
og deler med to.
:35:20
- Det er et flot hotel.
- Ja. Smukt.
:35:23
Min veninde Rita var her engang.
Hun sagde, det var... rart.
:35:30
Måske kan vi efter middagen...
:35:33
...vi kan få et værelse.
:35:36
Det har jeg fået.
:35:39
- Det har du ikke.
- Jo, jeg har.
:35:43
...der røg jeg, en håndfuld gange,
marihuana.
:35:48
Californien, 54 stemmer.