1:40:01
- Jeg skal se kortet.
- Forstået.
1:40:04
- Læg kortet fra Dem.
- Tilbage.
1:40:06
- Jeg beordrer Dem...
- Tilbage!
1:40:09
Tilbage! Det er en ordre!
1:40:25
General, vi har en dr. Ryan fra CIA.
1:40:27
Han vil ind i NMCC.
Han er alene.
1:40:30
- Hvad vil han?
- Tale med Dem.
1:40:32
Jeg har en besked fra Cabot,
som skal sendes.
1:40:38
- Har du en autorisation?
- Nej.
1:40:41
- Hvor er Cabot?
- Cabot er død, sir.
1:40:43
- Jeg skal sende det her.
- Ikke uden autorisation. Ud med ham.
1:40:48
Vent! General! Præsidenten træffer
sin afgørelse på forkerte oplysninger.
1:40:54
Hvis du lukker mig ude,
vil vores familier -
1:40:57
- Og 25 millioner andre familier
være døde om en halv time.
1:41:07
Jeg skal sende det her til dem,
der træffer beslutningerne.
1:41:11
Jeg skal bare sende
nogle oplysninger.
1:41:16
Tror du, han vil lytte til dig?
1:41:22
Det behøver han ikke.
1:41:24
Hvor tæt på er bombeflyene?
1:41:27
De bliver opfanget
på radaren over Polen.
1:41:37
Aktivér missilregimenterne.
1:41:48
Affyringen tager et minut,
efter De afgiver ordren.
1:41:52
Før ordren kan modtages,
skal De identificeres.