The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
- Ξεσκεπάστηκε, σου λέω. Αυτός είναι.
:09:05
Θες να πεις "Τσερπίτσκι".
:09:07
- Το ξέρω, είναι ο Τσερλίνσκι.
- Δεν είναι. Πίστεψέ με.

:09:10
Δίπλα στην Ελένα ρίσκοφ.
Την πηδούσε στη Σύνοδο της Γενεύης.

:09:15
Ο Τσερλίνσκι δεν ήταν στη Γενεύη.
Ο Τσερπίτσκι ήταν.

:09:18
Ο Τσερπίτσκι πηδούσε
την Ελένα ρίσκοφ;

:09:21
Απλά είπα ότι ο Ζόρκιν πάχυνε.
Γιατί να φταίει μόνο το σεξ; Τι αηδία!

:09:26
Συμφωνώ. Γράψε το.
Αν παχύνει κι άλλο,

:09:29
θα έχει πρόβλημα υγείας,
βάλτε το στο μεσημεριανό δελτίο.

:09:34
Α, και κάποιος πρέπει να μάθει
αν πηδάει τη ρίσκοφ.

:09:41
ΒΙΕΝΝΗ, ΑΥΣΤΡΙΑ
:09:42
Τι να πει κανείς, τώρα που η Τσετσενία
ζητά προστασία από τη Δύση;

:09:47
Σαν μια όμορφη παρθένα, που
γλιτώνει από ένα ακόλαστο κτήνος

:09:52
και προσφεύγει στον Κλίντον,
για να σώσει την παρθενιά της.

:09:58
Κάποιος ποιητής έγραψε, "παλιό
και νέο αφεντικό, ένα και το αυτό."

:10:03
Λες και έγραφε για την Ευρώπη
του εικοστού πρώτου αιώνα.

:10:09
Στα πενήντα χρόνια
που η Αμερική και η Ρωσία

:10:12
επιβάλλουν τη θέλησή τους
στην ευρωπαϊκοί κοινότητα,

:10:16
σε Ανατολή και Δύση,
:10:19
μας φέρονται σαν
να είμαστε παιδάκια...

:10:23
...αλλά χωρίς να μας δίνουν παιχνίδια
και σοκολάτες για καληνύχτα.

:10:27
Mέρα με τη μέρα, όλο και χάνουμε
:10:29
το υπέρτατο δικαίωμα
να διαχειριζόμαστε την τύχη μας,

:10:34
και μέρα με τη μέρα,
πλησιάζει η στιγμή που

:10:39
το πετάρισμα των φτερών μιας
πεταλούδας θα εξαπολύει τυφώνα...

:10:44
...που κι ο Θεός ο ίδιος
δεν μπορεί να αποτρέψει.


prev.
next.