:15:01
Mίλερ. Mου στείλατε μήνυμα.
:15:06
Εμπρός.
:15:07
Ναι, ο Τζακ ράιαν στο τηλέφωνο.
:15:12
Θεέ μου.
:15:15
Εντάξει. Σε μισή ώρα θα είμαι εκεί.
:15:18
Πρέπει να φύγω.
Επείγον περιστατικό στη δουλειά.
:15:22
Πρέπει να πηγαίνω. Συγγνώμη.
:15:25
Κάθι, θα φάμε μαζί απόψε;
:15:28
Ναι, ναι.
:15:29
- Τι θα έλεγες για αύριο βράδυ;
- Τζακ, σου είπα ναι γι' απόψε.
:15:33
Το ξέρω.
:15:38
Τι είδους έκτακτα μπορεί
να συμβαίνουν σε έναν ιστορικό;
:15:41
Πέθανε στις 4:20. Mετά από
οκτώμισι ώρες όρκισαν νέο πρόεδρο.
:15:47
- Ποιον;
- Τον Αλεξάντερ Νεμέροφ.
:15:50
Πλάκα μου κάνεις. Το έγραψα
σ' ένα άρθρο εδώ κι ένα χρόνο.
:15:54
- Το 'λεγα πως θα είναι ο επόμενος.
- Το ξέρω.
:15:58
- Κανείς δεν το διάβασε.
- Το διαβάζουν τώρα.
:16:00
- Ποιος;
- Ο Κάμποτ.
:16:02
Είμαι εδώ, 14 μήνες τώρα.
Ούτε καν ξέρει τι φάτσα έχω...
:16:09
- Είσαι ο ράιαν;
- Mάλιστα, κύριε.
:16:15
Τι το πέρασες; Γραφείο Ανεργίας;
:16:21
- Ξέρετε, το...
- Εμπρός, έχουμε αργήσει.
:16:30
Θ' ανασάνεις οικονομικά,
γι' αυτό άκουσέ με.
:16:33
Θα ζητήσουν τη συμβουλή σου.
Πρέπει να ξέρεις τι λες.
:16:38
Αν δεν ξέρεις κάτι,
πες το εκ των προτέρων.
:16:40
Προσοχή όμως. Mπορεί τα λόγια σου
να χαράξουν νέα πολιτική.
:16:43
Ε, εσύ. Δώσε μου το παλτό σου.
:16:46
'Ελα. Θα στο ξαναδώσω.
:16:53
Τη γραβάτα.