The Sum of All Fears
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:07:02
...jatkaa tätä joskus toiste?
:07:09
Emme.
:07:13
Näitä harjoituksia pitää parannella.
:07:16
En suostu menemään maan alle,
jos jotain tapahtuu.

:07:19
Tämä paikka on kuin hauta.
:07:22
Meidän pitää valita
joku muu vastapuoli kuin venäläiset.

:07:26
Niinkö?
Kenellä muulla on 27000 ydinohjusta?

:07:30
Minua huolettaa se tyyppi, jolla on yksi.
:07:33
Minun pitää lähettää väkeä Venäjälle -
:07:35
- Tarkastamaan Armazasissa sijaitseva
ydinaseiden purkulaitos.

:07:39
- Arzamasissa.
- Oli mikä oli.

:07:42
- Joku teikäläisistä saisi lähteä mukaan.
- Minä lähden.

:07:46
- Lähetä joku alaisesi.
- Minä haluan lähteä.

:07:51
Hyvä on.
:07:52
Älä aliarvioi Zorkinia. Hänellä on huolena
talousongelmat, rikokset, Tšetšenia...

:07:58
- Oma maksansa.
- Mitä siitä on jäljellä. Miten hän voi?

:08:01
Hän pitää tänään lehdistötilaisuuden.
Hän pystyy ainakin istumaan.

:08:09
CIA: N PÄÄMAJA
LANGLEY, VIRGINIA

:08:11
Tšetšenia on osa Venäjää.
:08:16
Vain rikolliset ja länsimaiset kätyrit
toivovat sen eroa.

:08:20
Herra presidentti,
tulisitteko ystävällisesti takaisin...

:08:26
Huomasitteko saman kuin minäkin?
:08:30
- Tarkoitatko hänen takkiaan?
- Se oli ennen kiinni.

:08:33
Hän on lihonut.
:08:35
Tiedän, miltä hänestä tuntuu. Kappas.
:08:38
Tuo on ehkä eri takki.
:08:40
Ei, hänellä oli tuo päällään,
kun hän viimeksi lähti sairaalasta.

:08:44
- Hän on mässäillyt.
- Ja ryypännyt. Hän sammalsi...

:08:49
Tserlinski on varmaan
mukana vahtimassa häntä.

:08:53
Missä Tserlinski on?
:08:54
Tuon... Mikä tuon ruskeahiuksisen
typykän nimi taas on?

:08:59
- Elena Rishkov.
- Tuo ei ole Tserlinski.


esikatselu.
seuraava.