:31:02
Töissä pitäisi tämän mukaan
tänään olla 17 tiedemiestä.
:31:09
Minä näin vain 14.
:31:12
Tohtorit Milinov, Orlov ja Spaski
eivät ole paikalla.
:31:19
Tutkin asiaa.
:31:21
Tohtori Milinov on sairaana.
Orlov on lomalla.
:31:25
Spaski sai valitettavasti surmansa -
:31:28
- Ajaessaan viime viikolla autollaan töihin.
:31:36
Jatkammeko matkaa?
:31:39
Olkaa hyvä.
:31:43
Vaikuttavaa.
Tuntuu kuin olisitte opetellut tuon ulkoa.
:31:47
Arvasin,
että kysyisitte asiasta, tohtori Ryan.
:32:24
Laskeudumme Andrewsiin 2130.
Käske hänen tulla vastaan.
:32:28
Sir? Ne kolme puuttuvaa tiedemiestä.
:32:31
Milinov on erikoistunut sytyttimiin.
:32:33
Spaskin erikoisalaa
on itse pommin sydän.
:32:36
Orlov on matemaatikko -
:32:38
- Joka on erikoistunut
fissiopommin räjähteiden geometriaan.
:32:43
Juuri nuo miehet tarvitsee,
jos haluaa rakentaa pommin.
:32:47
- Grushkov sanoi...
- Grushkov valehtelee.
:32:50
Milinov ei ole sairaana.
Orlov ei ole lomaillut vuosiin.
:32:53
Spaski ei voinut kuolla autoa ajaessaan.
Hänellä ei ole ajokorttia.
:32:59
Heillä ei ole hajuakaan
heidän olinpaikastaan.