The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:18:18
Az legfontosabb információnkat egy
magasrangú Kreml-beli ügynökünktõl kaptuk.

:18:23
A véleménye szerint Nemerov-t
nem támogatja a hadsereg.

:18:27
Mindenkinek van véleménye, Mr. Cavin.
:18:31
Ezt tiszteletben tartom. Ma reggel a feleségem
azt mondta, amikor felkelt, hogy öreg vagyok,

:18:35
kopasz, és csúnya.
:18:39
Ez kérdés volt, elnök úr?
:18:42
Azt feleltem, hogy a megjelenés nem mindig számít.
Egyetért ezzel, Mr. Cavin?

:18:47
Természetesen.
:18:50
- Ez az új elnök Nesmoras. Ez a neve?
- Nemerov, Uram.

:18:55
Bármit is mondjon az ön hírszerzõje Nemerov-ról,
:19:00
- mi úgy tudjuk õ egy igazi keményvonalas.
- Valóban az? - Nem.

:19:04
E pillanatban még korai lenne errõl beszélni.
:19:06
A CNN viszont azt mondja, hogy ez az ember,
vissza akarja állítani...

:19:12
...a Nagy Orosz Birodalmat,
ami nagyon aggasztóan hangzik, legalábbis innen.

:19:18
Ha pedig Csecsenföldön élnék,
még jobban aggodnék.

:19:23
Uram, Nemerov-ot csak radikalistanak akarjak beallitani, o is a stabilizaciora torekszik.
:19:29
Amikor tanácsadónak kértem fel,
nem mondtam, hogy el is mondhatja a véleményét.

:19:34
- Igen, uram...
- Mr. Cavin.

:19:36
Elnök úr, az orosz felsõ vezetésben
lévõ ügynökeinknek, akik ismerik Nemerov-ot,

:19:42
még nem volt idejük jelentést írni.
Szükségem lenne...

:19:47
...egy kis idõre, hogy több anyagot gyûjtsek be,
mielõtt kialakitjuk álláspontunk

:19:51
De fenntartom azt a véleményemet,
hogy a megjelenés néha becsaphatja az embert.

:19:55
Úgy érti, hogy tévedek?
:19:59
Teljes mértékben, elnök úr.

prev.
next.