The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
- mi úgy tudjuk õ egy igazi keményvonalas.
- Valóban az? - Nem.

:19:04
E pillanatban még korai lenne errõl beszélni.
:19:06
A CNN viszont azt mondja, hogy ez az ember,
vissza akarja állítani...

:19:12
...a Nagy Orosz Birodalmat,
ami nagyon aggasztóan hangzik, legalábbis innen.

:19:18
Ha pedig Csecsenföldön élnék,
még jobban aggodnék.

:19:23
Uram, Nemerov-ot csak radikalistanak akarjak beallitani, o is a stabilizaciora torekszik.
:19:29
Amikor tanácsadónak kértem fel,
nem mondtam, hogy el is mondhatja a véleményét.

:19:34
- Igen, uram...
- Mr. Cavin.

:19:36
Elnök úr, az orosz felsõ vezetésben
lévõ ügynökeinknek, akik ismerik Nemerov-ot,

:19:42
még nem volt idejük jelentést írni.
Szükségem lenne...

:19:47
...egy kis idõre, hogy több anyagot gyûjtsek be,
mielõtt kialakitjuk álláspontunk

:19:51
De fenntartom azt a véleményemet,
hogy a megjelenés néha becsaphatja az embert.

:19:55
Úgy érti, hogy tévedek?
:19:59
Teljes mértékben, elnök úr.
:20:04
Véleményem szerint ön nem is csúnya.
:20:08
- Elnézést a benti viselkedésemért.
- A szenátorok nem szeretik a meglepetésket.

:20:12
Csak fel akartam készíteni a valós tényekre,
hogy késõbb ne érje õket akkora meglepetésként.

:20:21
- Értem.
- Helyes.

:20:24
Nemerov-val kapcsolatban azonban igazam volt.
:20:29
A barátnõje a makacsságát szereti?
:20:33
Tessék?
:20:35
Cathy Miller, másodéves a
Baltimore-i Memorial Kórházban.

:20:43
Isten hozott a CIA-nél, haver.
:20:48
A hírszerzõje nem valami pontos,
mivel még nem olyan komoly barátnõm.

:20:55
-Akkor minek hívná?
-Csodálatosnak, fantasztikusnak...

:20:59
Fél az elkötelezettségtõl.

prev.
next.