The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Þú ættir ekki að vera hissa.
Við vitum eitt og annað.

:26:07
Við vitum að skýrsla þín um fjölda
vinkvenna í menntó var röng.

:26:19
Ég hitti konu mína á þriðja ári og
hef ekki litið á aðra konu síðan.

:26:24
Ég átti við fyrstu
tvö árin... herra.

:26:32
Þegar þú fékkst hæstu einkunn
í ensku.

:26:41
Mér líkar vel við hann.
:26:44
Jæja, fyrst svo er, mér líka.
:26:50
Ég biðst forláts að trufla ykkur
í skoðunarferðinni,

:26:53
en ég er með skilaboð til
Fowler forseta.

:26:56
Þú gætir bara hringt í hann.
:26:59
Ég vildi gjarnan hann heyrði þetta frá
þér, vini hans til margra ára,

:27:03
sem heyrðir það frá mér,
:27:05
og sást svipinn á mér og
líkamstjáningu þegar ég sagði það.

:27:10
Ég skil.
:27:13
Tsjetsjnía er innanríkismáI.
:27:15
Það sem við gerum þar ætti ekki
að koma ykkur við.

:27:20
Ég kem skilaboðunum áleiðis
en ég held ekki hann sé sammála.

:27:23
Sumir í landi mínu munu nota
þetta máI til að veikja stöðu mína.

:27:27
Sumir í mínu landi segja að
:27:29
stríð þitt í Tsjetsjníu
sé einmitt þinn veiki punktur.

:27:34
Tsjetsjnía er glæpaþjóð.
:27:36
Hver dagur bætir við enn einni
huglausri árás á rússneska borgara.

:27:40
Það kemur ykkur ekki við.
:27:44
Við höfum áhyggjur af jafnvæginu.
:27:46
Friður í Tsjetsjníu er okkar máI.
:27:50
Og, ef mér leyfist að segja það...
:27:54
...er stjórn þín á her þínum líka
okkar máI.


prev.
next.