The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Ykkar afskipti af þessu væru eins og
að sofa hjá konu annars manns.

:28:12
Og það sem þú leggur til
er að á eftir

:28:15
geti þau öll búið saman
undir sama þaki.

:28:20
En það sem í raun gerist
er að kokkáIlinn kaupir byssu.

:28:34
- Þetta gekk vel.
- Hver er með Nemerov?

:28:38
- Anatoli Grushkov.
- Fyrrum KGB?

:28:40
Hann er frá Brezhnev tímanum.
Enginn þorði að losa sig við hann.

:28:45
Vegna þess að hann veit
hvar líkin eru grafin?

:28:47
Gróf þau sennilega sjálfur.
:29:04
Og okkur tókst að fá lista yfir
vísindamenn þeirra í Arzamas.

:29:08
Hver er hvað og sérhæfing þeirra.
:29:43
Arzamas-16 er heimili
:29:45
allra rússneskra tilrauna á sviði
vísinda og efnafræði

:29:49
og þar varð fyrsta kjarnorkusprengja
okkar til.

:29:53
Margir mestu vísindamanna okkar
unnu þar og gera það enn.

:29:58
Síðan 1995,

prev.
next.