1:39:05
Dressler er ástralskur framleiðandi,
miljarðamæringur.
1:39:08
Faðir hans var líflátinn í Nuremberg.
1:39:11
Hann keypti sæti á þingi og var
rekinn fyrir nasistaáróður.
1:39:15
Rudy, ég verð að tala við forsetann.
1:39:17
Ég get ekki hleypt þér inn, Jack.
Þeir eru í niðurtalningunni.
1:39:20
- Það er engin leið inn.
- Kjaftæði.
1:39:57
- Ég get hjáIpað þér herra.
- Nei. Ég óhreinkaði þetta bara.
1:40:01
- Má ég sjá? Erum í viðbragðsstöðu.
- Ég skil.
1:40:04
- Herra, settu spjaldið niður.
- Burt með þig.
1:40:06
- Ég skipa þér...
- Farðu frá!
1:40:09
Farðu frá! Ég skipa þér að
fara frá! Settu...
1:40:25
Ofursti, doktor Ryan
frá CIA er hér.
1:40:27
Hann vill komast inn í NMCC.
Hann er einn á ferð.
1:40:30
- Hvað vill hann?
- Þig herra.
1:40:32
Ég er með skilaboð til forsetans frá
Cabot yfirmanni.
1:40:38
- Hvar er heimild þín?
- Ég hef enga.
1:40:41
- Hvar er Cabot?
- Cabot er látinn, herra.
1:40:43
- Ég verð að senda þetta.
- Ekki án heimildar. Út með hann.
1:40:48
Bíddu! Ofursti! Ákvarðanir forsetans
byggja á röngum upplýsingum.
1:40:54
Ef þú lokar mig úti, mun
fjölskylda mín og fjölskylda þín
1:40:57
og 25 miljón fjölskyldur til
viðbótar deyja innan 30 mínútna.