:13:37
Was dat de jouwe of de mijne ?
:13:41
Het moet de jouwe zijn.
De mijne is enkel voor de show.
:13:52
- Het is het ziekenhuis niet.
- Cool.
:13:54
- Goed. Hallo.
- Je bent nog steeds hier ?
:13:58
Ik denk van mezelf om juist te zijn
en zo...
:14:02
het is eigelijk jij die nog hier bent.
:14:07
Oh. Juist.
:14:10
Niet dat ik klaag hoor.
:14:17
Jack ?
:14:19
Ik weet dat dit nieuw is
en alles, maar...
:14:24
Er is iets dat ik moet zeggen
of ik ga ontploffen.
:14:27
Ik wil niet dat je bang bent.
:14:32
Wat ?
:14:38
Je bent verliefd op me.
:14:48
Ik ben een professionele geneesheer.
Ik kan de symptomen herkennen.
:14:51
Je bent overduidelijk
verliefd op me.
:14:56
En dat maakt je bang.
:14:59
Zelfs niet een klein beetje.