:10:01
Daar buiten, gebouwen blijven...
:10:02
wel zwaar beschadigd
voor nog een vierkante mijl ofzo.
:10:05
De schade schijnt te verminderen
verder weg van het rampgebied.
:10:20
Mr. Haft is vertrokken naar Amerika.
:10:22
En nu rekenen we op u.
:10:26
Ik kan je verzekeren,
Ik zal elke pfennig verdienen.
:11:17
De as is niet radioactief en de wind
blaast de fallout naar de zee.
:11:21
Jack Ryan, CIA.
:11:23
Lorna Shiro. Je zal buiten
bij de rest moeten wachten.
:11:26
Ik denk het niet. Ik moet
alles weten over de bom.
:11:29
Kijk, maat, We verzamelen monsters
en analyseren het puin...
:11:32
dus pak een nummer, schuif aan,
en we brengen morgen een verslag uit.
:11:35
Kapitein, ik hier geen tijd voor.
Waar kwam deze bom vandaan?
:11:39
Waar het niet vandaan komt is ook goed
maar ik moet het weten...
:11:42
anders kan er misschien
geen "morgen" zijn.
:11:45
Verdorie.
Wesson, waar ben je?
:11:47
Ongeveer een halve kilometer
van het rampgebied.
:11:50
Ik denk dat we niet
verder geraken.
:11:53
Onze voeten sissen.
:11:55
Ik meet straling die
bijna te hoog is voor onze uitrusting.
:11:58
Ok, laat de robot gaan
en maak dat je daar wegkomt.