:06:11
Sir, DEFCON-1. Vi har dårlig tid.
:06:19
Gjør det.
:06:23
Mr. President.
:06:25
Utskytingen finner sted
et minutt etter at ordren er gitt.
:06:29
Før ordren kan mottas,
må en id-sjekk foretas.
:06:32
Id-nummeret er det femte ovenfra.
:06:39
- Din kone på 2 104.
- Takk.
:06:44
- Ja.
- Ordren må bekreftes...
:06:47
...av noen på den godkjente listen.
:06:50
Gene R evell, Sikkerhetsrådgiver.
:06:52
Er det svart slips?
Ja vel. Jeg er på vei.
:06:59
Kan vi...
:07:02
...avslutte dette en annen gang?
:07:09
Nei.
:07:13
Vi må oppdatere øvelsene, Billy.
:07:16
Treffer dritten viften,
går jeg ikke under jorden.
:07:19
Det er rene gravkammeret.
:07:22
Vi må velge andre motstandere
enn russerne
:07:26
Jaså? Hvem andre har 2 7000
kjernevåpen vi kan bekymre oss for?
:07:30
Det er de som har én
jeg er bekymret for.
:07:33
Jeg må sende noen folk
til Russland-
:07:35
- For å inspisere et kjernevåpen-
destruksjonsanlegg i Armazas.
:07:39
- Arzamas.
- Noe sånt.
:07:42
- Noen fra staben din bør dra.
- Jeg kan dra.
:07:46
- Send noen fra staben, Billy.
- Jeg vil dra.
:07:51
Ja vel.
:07:52
Ikke undervurder Zorkin. Bortsett fra
økonomi, kriminalitet, Tsjetsjenia...
:07:58
- Leveren.
- Det som er igjen. Hvordan går det?