:13:01
Er det din eller min?
:13:06
Det må være din.
Min er bare for syns skyld.
:13:16
Det er ikke sykehuset.
:13:20
- Hei.
- Du er her ennå.
:13:23
For å være helt korrekt
er det faktisk du som er her ennå.
:13:30
Det stemmer.
:13:33
Men jeg klager ikke.
:13:40
Jack.
:13:42
Jeg vet at dette er ferskt, men...
:13:47
Jeg må si noe før jeg eksploderer.
:13:49
Jeg vil ikke skremme deg.
:13:54
Hva?
:14:00
Du er forelsket i meg.
:14:10
Jeg er lege.
Jeg kan tolke symptomene.
:14:13
Du er definitivt forelsket i meg.
:14:18
Skremmer det deg?
:14:21
Ikke en tøddel.
:14:24
Men jeg tror det skremmer deg.
:14:27
Nei, ikke en tøddel.
:14:32
Og dessuten var det du
som begynte å snakke om det.
:14:41
Glem det.
:14:43
- Jeg må svare.
- Nei, det slutter.
:14:48
Jeg vet ikke hvem dette er.
:14:53
- Bare gjøre det.
- Urdårlig tidspunkt.
:14:56
Gjør det du må gjøre. Jeg forstår.
:14:58
Det er dr. Muller.