The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:00
Güzel.
:20:02
Ama Nemerov konusunda haklýyým.
:20:07
Sevgilin bu inatçý kiþiliðinden
hoþlanýyor mu?

:20:11
Ne?
:20:13
Cathy Muller,
bu onun 2 . senesi...

:20:17
Baltimore Memorial Hastanesinde.
:20:22
CIA'ye hoþgeldin.
:20:25
Pekala, bu konuda aldýðýnýz
istihbaratlar yanlýþ gibi.

:20:29
Ona henüz sevgilim demiyorum.
:20:33
Peki ona tam olarak
ne diyorsun?

:20:35
Harika. Müthiþ.
:20:37
Baðlanmaktan korkuyor.
:20:39
Baðlanmaktan ödü kopuyor.
:20:41
Üç buluþmadan sonra bir erkek
baðlanmaktan mý korkuyor?

:20:44
- Bunu hemen medyaya duyurun.
- Biliyorum, biliyorum.

:20:46
Ne iþ yapýyor?
:20:48
Sýrtýný incitmeden önce
deniz kuvvetlerindeymiþ.

:20:52
- Ama artýk tarihçi.
- Yalan.

:20:55
Hayýr. Nehrin karþýsýndaki
bir þirket için çalýþýyor.

:20:58
Katmerli yalan.
:21:00
Pekala, Rita.
:21:02
Bakalým bu gece onunla
buluþtuktan sonra ne diyeceksin.

:21:05
O--
:21:09
Sevimli mý?
:21:11
- Parmaklarým çok kalýn.
- Cathy!

:21:14
- Birden ona kadar, sevimlidir.
- Tanrým! Bilmiyorum, ölçmedim.

:21:20
Oniki.
:21:28
Bunu nereden bulduklarýný sor.
:21:38
Golan'da bulmuþlar.
:21:41
1 973'te o bölgede çok fazla
savaþ olmuþ. Bu savaþlara
katýlmýþlar mý?

:21:51
Bu o savaþlarda oðlunu
kaybettiðini söylüyor.

:21:55
Hatýrlýyor mu? O bölgede
düþürülen bir uçak olmuþ mu?


Önceki.
sonraki.