:19:02
Efendim, Nemerov tüm bunlarý
askeriyeyi arkasýna almak
için söylüyor.
:19:05
Eðer onu rahat býrakýrsak,
Rusya sakinleþir. Üstüne
gidersek tam tersi olur.
:19:09
Sana önerilerini söyle
dediðimde, konuþmaný
kast etmemiþtim.
:19:13
Evet, efendim.
:19:14
Bay Cabot.
:19:17
Bay Baþkan, Rus Hükümeti'ndeki
bazý yandaþlarýmýz...
:19:20
yani Bay Nemerov'u yakýndan
tanýyan insanlar, henüz
raporlarýný sunmadýlar.
:19:24
Bir kaç gün daha bekleyip...
:19:26
portresini çizmek için
bilgi toplamalýyým.
:19:30
Ama ben hala görünüþün aldatýcý
olacabileceðini savunuyorum.
:19:34
Bana yanýldýðýmý
mý söylüyorsunuz?
:19:36
Kesinlikle, Bay Baþkan.
:19:42
Sizin çirkin
olduðunuzu düþünmüyorum.
:19:47
- Çizgiyi aþtýðým
için özür dilerim.
- Senatörler süprizleri sevmez.
:19:51
Onlara söyleyeceðim þeylerden
bir parça ipucu veririm...
:19:54
sonra buna alýþmalarý için
onlara biraz zaman tanýrým.
:19:56
Ve en sonunda söylemek
istediðimi söylerim.
:19:59
Anlýyorum.
:20:00
Güzel.
:20:02
Ama Nemerov konusunda haklýyým.
:20:07
Sevgilin bu inatçý kiþiliðinden
hoþlanýyor mu?
:20:11
Ne?
:20:13
Cathy Muller,
bu onun 2 . senesi...
:20:17
Baltimore Memorial Hastanesinde.
:20:22
CIA'ye hoþgeldin.
:20:25
Pekala, bu konuda aldýðýnýz
istihbaratlar yanlýþ gibi.
:20:29
Ona henüz sevgilim demiyorum.
:20:33
Peki ona tam olarak
ne diyorsun?
:20:35
Harika. Müthiþ.
:20:37
Baðlanmaktan korkuyor.
:20:39
Baðlanmaktan ödü kopuyor.
:20:41
Üç buluþmadan sonra bir erkek
baðlanmaktan mý korkuyor?
:20:44
- Bunu hemen medyaya duyurun.
- Biliyorum, biliyorum.
:20:46
Ne iþ yapýyor?
:20:48
Sýrtýný incitmeden önce
deniz kuvvetlerindeymiþ.
:20:52
- Ama artýk tarihçi.
- Yalan.
:20:55
Hayýr. Nehrin karþýsýndaki
bir þirket için çalýþýyor.
:20:58
Katmerli yalan.