The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
ve gitmiþ.
1:01:04
- Biri Ýngilizce mi konuþuyordu?
- Güney Afrikalý.

1:01:07
Tamam, o halde soru þu...
1:01:09
Güney Afrikalý
birinin Ukrayna'da...

1:01:11
3 Rus bilim adamýyla ve
Ýsrail'den gelen bir
sandýkla ne iþi var?

1:01:20
Cabot'a onu Haifa'dan
arayacaðýmý söyle.

1:01:23
Acele etsen iyi olur.
1:01:29
Ýnsanlarýn çoðu,
2=. yüzyýlýn...

1:01:32
kapitalizmin komünizim
karþýndaki zaferiyle
hatýrlanacaðýna inanýyor...

1:01:36
faþizmin durumu ise içler acýsý.
1:01:40
Bugün herþeyi daha
rahat görebiliyoruz.

1:01:44
Komünizm salaklarýn takip
edeceði bir sistemdir.

1:01:46
Marx'ý benimseyenler,
bu dünyadan silinip gittiler.

1:01:49
Hitler'i benimseyenlerse,
gittikçe çoðaldý ve geliþti.

1:01:54
Ancak, Hitler'in çok büyük bir
dezavantajý vardý.

1:01:57
Faþizmin, virüs gibi yayýldýðý
bir dönemde yaþadý--

1:02:01
týpký AIDS virüsü gibi--
1:02:03
faþizmin de kitlelere
ulaþabilmesi için güçlü bir
taþýyýcýya ihtiyacý vardý.

1:02:08
Taþýyýcý Almanya'ydý.
1:02:10
Ama, güçlü olmasýna raðmen,
Almanya bu yükü kaldýramadý.

1:02:13
Dünya çok büyüktü.
1:02:16
Neyse ki, dünya deðiþti.
1:02:20
Evrensel haberleþme araçlarý,
kablolu televizyon...

1:02:23
Internet.
1:02:25
Bugünse dünya çok küçük...
1:02:28
ve artýk virüsler yayýlmak
için güçlü bir taþýyýcýya
ihtiyaç duymuyor.

1:02:33
Bu çaðýn virüsü...
1:02:36
havadan yayýlýyor.
1:02:40
Bir þey daha.
1:02:42
Kimsenin bize deli demesine
izin vermeyelim.

1:02:44
Hitler'e deli dediler, ama
Hitler deli deðildi.

1:02:48
Sadece salaktý.
1:02:50
Rusya ve Amerika'yla ayný anda
SavaþamazSýnýz.

1:02:52
Rusya ve Amerika'yý
savaþtýrýr...

1:02:56
ve böylece ikisini birden
yok edersiniz.


Önceki.
sonraki.