The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:45:01
Doðru bilgileri...
1:45:04
karar verme yetkisi olan
insanlara ulaþtýrma emri aldým.

1:45:06
Sadece biraz bilgi yollamalýyým.
1:45:11
Baþkanýn seni dinleyeceðine
nasýl karar verdin?

1:45:17
Dinlemek zorunda deðil.
1:45:44
Emri verdikten sonra...
1:45:47
fýrlatma iþlemine bir
dakika kalacak.

1:45:49
Ama emir alýnmadan önce, kimlik
kontrolü yapýlmasý gerekiyor.

1:45:58
Benimki--
1:46:00
Numaram...
1:46:03
üstten üçüncü.
1:46:06
Emriniz, efendim?
1:46:08
Saldýrýn.
1:46:10
Anlamadým, efendim?
1:46:11
Saldýrý emrini veriyorum.
1:46:14
Ýki-adam kuralýna göre, saldýrý
emri onaylanmalý.

1:46:20
Bob, Tanrý aþkýna--
1:46:23
Sadece yap.
1:46:30
Sidney Owens, Hükümet Sekreteri.
Numaram üstten dördüncü.

1:46:43
Ýki-adam kuralýna göre
saldýrý emri onaylandý.

1:46:47
NMCC, ben Lasseter.
Saldýrý emri onaylandý.

1:46:50
- Ýþlemi baþlatýn.
- Özel hatta hareketlilik var.

1:46:53
- Þanslarýný tükettiler.
- Hayýr, birileri Kremlin'le
konuþuyor.


Önceki.
sonraki.