1:00:08
Virkistä muistiani.
Olivatko ne Peterin häät?
1:00:15
-Olivat.
-Niin ajattelinkin.
1:00:21
Olen idiootti.
1:00:24
Et ole.
1:00:26
Tapaan miestä parin minuutin ajan...
1:00:28
...ja juoksen hänen perässään,
kuin hän olisi jotain erikoista.
1:00:35
Ehkä kaipaat välillä jotain erikoista.
1:00:40
Ehkä alat olla kyllästynyt
tähän leikkiin.
1:00:48
Oletko sinä kyllästynyt tähän leikkiin?
1:00:52
Jep.
1:00:56
Mennään kotiin.
1:00:58
Ok.
1:01:16
Mitä ihmettä täällä tapahtuu?
1:01:19
Anteeksi konstaapeli?
1:01:21
Mitä täällä on tekeillä?
1:01:23
20 vuotta poliisina, enkä ole
koskaan nähnyt mitään näin kauheaa.
1:01:26
-Mitä? Missä?
-Missä on hätä?
1:01:29
Asunto kolme.
1:01:31
-Se on minun asuntoni!
-Jane.
1:01:36
Tyttörukka. Hän ei voinut tietää.
1:01:38
Anteeksi.
1:01:41
-Hiton hame!
-Älkää menkö sisään. Se ei ole kaunis näky.
1:01:44
Minä asun täällä!
1:01:55
-He ovat ilmeisesti juuttuneet.
-Mitä tarkoitat?
1:01:59
Oletko kunnossa?