:59:12
-Miten voit?
-Hyvin. Oletko sinä kunnossa?
:59:14
Kyllä, en. Olen kunnossa.
:59:15
-Olet minulle 30,000 velkaa häistä.
-Isä, älä viitsi.
:59:19
-Tiedätkö mitä ajattelin tehdä?
-Mitä?
:59:21
Vaihdan häämatkaliput rahaksi
ja lennän Balille sukeltamaan.
:59:26
-Revin naamasi, kusipää.
-Isä, lopeta.
:59:30
-Kulta?
-Niin?
:59:32
-Minulla on tunnustettavaa.
-Minullakin on... Olet kuollut mies.
:59:35
Isä. Olen tavannut toisen.
:59:39
-Toisen.
-Verkossa.
:59:42
Verkossa.
:59:46
Hänen nimensä on Ricky.
Uskon, että hän on se oikea.
:59:49
Vitut! Täältä pesee! Paskiainen!
:59:53
Isä. Lopeta!
1:00:08
Virkistä muistiani.
Olivatko ne Peterin häät?
1:00:15
-Olivat.
-Niin ajattelinkin.
1:00:21
Olen idiootti.
1:00:24
Et ole.
1:00:26
Tapaan miestä parin minuutin ajan...
1:00:28
...ja juoksen hänen perässään,
kuin hän olisi jotain erikoista.
1:00:35
Ehkä kaipaat välillä jotain erikoista.
1:00:40
Ehkä alat olla kyllästynyt
tähän leikkiin.
1:00:48
Oletko sinä kyllästynyt tähän leikkiin?
1:00:52
Jep.
1:00:56
Mennään kotiin.
1:00:58
Ok.