The Sweetest Thing
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Ništa.
:10:03
Znaš, provodim se super.
:10:03
Znaš, provodim se super.
:10:07
Zar ne, draga?
:10:08
Deèko me je ostavio. Ja sam u klubu
gdje niko neæe da prièa samnom.

:10:12
-Hoæu kuæi.
-Ne.

:10:16
Ne Christina, Ne mogu ovo.
:10:18
Možeš. Stvarno nije teško.
:10:21
Gledaj.
:10:26
Štipnula sam ga za dupe.
:10:27
Izvini. Zdravo.
:10:29
-Zdravo. Kako se zoveš?
-Peter.

:10:32
Peter, Ovo je moja prijateljica, Jane.
Jane hoæe da igra.

:10:37
Ne želim da budem grub,
ali neki prijatelji me èekaju.

:10:41
ali,drago mi je sto smo se
upoznali

:10:44
-Ne svidjam mu se. Odvratna sam.
-Nisi odvratna. Tip je smrad.

:10:48
Obeæavam ti provod veæeras,
ako je to poslednja stvar....

:10:52
Kako si me nazvala?
:10:57
Nazvala si me smradom. æuo sam te.
Što sam ja smrad?

:11:00
Zato što mi se ne svidja
kako si se ponio prema mojoj prijateljici .

:11:03
Ništa joj nisam uradio.
:11:06
Baš si joj posvetio vrijeme.
:11:09
Pokušala si da me nabaciš njoj
a ja nisam htio.

:11:12
Treba da budeš sretan sto priæaš
sa nekim slatkim kao Jane.

:11:17
Ma nemoj.
:11:18
Nisam ti predložila da se vjenèate.
Samo da se zezate.

:11:22
Šta? Da se zezamo?
:11:25
Ti ne znaš nista o meni.
Šta ako sam serijski ubojica?

:11:28
Šta ako je Jane djevojka iz tvojih snova,
ali nikad neæeš saznati?

:11:31
To je najsladja stvar.
:11:33
Nisam mislio da æu je upoznati tako
što me neko zgrabi i kaže:

:11:36
''èovjeæe,imam ženu za tebe.
Baš je dobra i slatka.

:11:41
''Jane!Igraj za èovjeka!''
:11:44
-Možda je to tvoj problem.
-Šta?

:11:46
Kad nebi igrao tako na sigurno,
G. Sigurni...

:11:49
...možda upoznaš djevojku,
sa kojom bi ti bilo ljepo.

:11:52
Ovaj sjajni ljubavni savjet dolazi
Od one što se igra sa muškarcima.

:11:56
Uvjek ima kontrolu.
Tako, nikad ne dodje previše blizu.


prev.
next.