:03:02
Hurrá!
:03:08
Mint mondtam, jól vagyok.
:03:10
Kibaszott jól vagyok.
:03:19
-= ÉDES KIS SEMMISÉG =-
:03:24
Fordította: TraceR
:03:39
- Christina.
- Valerie!
:03:41
Rázd meg, azért van.
:03:46
Miss. Courtney.
:03:47
Hello, Miss. Christina.
Mi a helyzet? Mit csinálsz?
:03:51
Túl sokat táncolok. Veled mi van?
:03:53
Ugyanaz. Milyen volt a napod?
:03:56
Egész jó.
:03:57
Van egy új melóm. Egy sportszer márkának
kell átdizájnolnom az arculatát.
:04:01
Pont a megfelelõ nõt választották, nem?
:04:04
Köszönöm.
:04:06
Szóval, mi a helyzet?
:04:07
A szokásos. Védem az összetört
szívû klienseim jogait.
:04:12
Megpróbálom elszedni a szerencsétlen
házastársuk utolsó fillérjeit is.
:04:16
Kapd el õket, csajszi.
:04:18
Rendelek egy pizzát és otthon
maradunk az este, mit szólsz?
:04:21
Oké, de akkor tudod mi lesz belõle.
:04:24
Ne már, ráztam a seggem egész végig
felfelé a hegyre.
:04:29
Melyik számra?
:04:30
A harmadikra, melyikre?
:04:33
Koochie!
:04:49
A nagymamád van? Mi a fene ez?
:04:52
Jane az. Szeret énekelni.
:04:59
Jane, hát te?