1:17:01
Istenem.
1:17:06
Most mit csináljak?
1:17:08
Azt hiszem ezt egyedül
kell elintézned.
1:17:11
Minden oké lesz.
1:17:15
Gondolkozz. Gondolkozz. Oké.
1:17:27
Mit csinálsz itt?
1:17:29
- Bocsánatot akarok kérni.
- Miért?
1:17:33
Mert nem mondtam el,
hogy én házasodok.
1:17:36
El kellett volna mondanom, de nem tettem.
Sajnálom.
1:17:39
Te egy olyan fickó vagy, akinek kell egy
utolsó kör az esküvõje elõtt.
1:17:42
Nem. Én nem vagyok olyan.
1:17:45
Kiöntötted az italom és hagytam, hogy
vegyél nekem egy sört. Ez minden.
1:17:53
Jól éreztük magunkat,
dumáltunk. Ennyi.
1:17:56
Igaz?
1:17:59
Aha, azt hiszem.
1:18:02
Nem házasodtam meg.
1:18:10
- Hogyhogy nem?
- Judy és én lefújtuk.
1:18:17
Remélem, hogy... nem miattam
döntöttetek így.
1:18:21
Nem, ennek ahhoz a dologhoz semmi köze.
1:18:24
Rájöttünk, hogy hülyeség lenne.
Két embernek szeretnie kell egymást.
1:18:30
Judy boldog. Búvárkodik Balin.
1:18:33
Nagyon megkedvelt téged.
Mit kerestél az esküvõn?
1:18:39
Ez egyike volt azon spontán dolgoknak,
amiket a barátnõmmel kitalálunk.
1:18:44
Mi csak...
1:18:48
Én csak becsavarodtam.
1:18:54
Azért jöttem ide ma este,
mert látni akartalak.
1:18:58
Gondoltam talán...