1:18:02
Nem házasodtam meg.
1:18:10
- Hogyhogy nem?
- Judy és én lefújtuk.
1:18:17
Remélem, hogy... nem miattam
döntöttetek így.
1:18:21
Nem, ennek ahhoz a dologhoz semmi köze.
1:18:24
Rájöttünk, hogy hülyeség lenne.
Két embernek szeretnie kell egymást.
1:18:30
Judy boldog. Búvárkodik Balin.
1:18:33
Nagyon megkedvelt téged.
Mit kerestél az esküvõn?
1:18:39
Ez egyike volt azon spontán dolgoknak,
amiket a barátnõmmel kitalálunk.
1:18:44
Mi csak...
1:18:48
Én csak becsavarodtam.
1:18:54
Azért jöttem ide ma este,
mert látni akartalak.
1:18:58
Gondoltam talán...
1:19:02
Tudod, aznap este...
1:19:05
én azt hittem van köztünk valami.
Úgy éreztem.
1:19:11
Gondoltam esetleg te is így érezted.
1:19:15
Te is így érezted? Vagy...
vagy nem így érezted?
1:19:19
Ah, ez annyira hülyeség volt.
Hülye vagyok.
1:19:21
Mennem kell.
Sajnálom, hogy feltartottalak.
1:19:25
Most pedig megyek és leugrok a Golden
Gate-rõl.
1:19:28
Kösz. Szia. Hülye vagyok. Rendben.
1:19:32
Valójában, pont így akartam.
1:19:38
Igen. Uh, ez annyira jól ment.