:06:00
Uma boa defesa é o melhor ataque.
:06:03
Estou cansada de jogos.
:06:05
Isto nada tem a ver com jogos.
Isto é sobre a auto-preservação.
:06:09
Não te podes atirar para lá,
sempre toda exposta e vulnerável.
:06:13
É assim que acabas por te magoar.
:06:14
Estás a entender?
:06:16
Não andes á procura do sr. Ideal.
Procura mas é o sr. Agora Mesmo.
:06:20
E, eventualmente,
se ele valer a pena, então um dia...
:06:25
...essa parte do "agora" vai ter que cair.
:06:29
Naturalmente, sabes?
:06:31
Entretanto, vão divertir-se juntos.
:06:34
Sim. Não muito sério.
Abana um bocadito.
:06:38
Por falar em divertir,
nós levar-te a sair.
:06:43
Vamos levar-te a sair.
Vamos passar um bom bocado.
:06:46
Não.
:06:49
Oswaldo!
:06:51
Olá, Christina.
Courtney.
:06:55
-Jane.
-Olá, Jane.
:06:57
-Bem vinda.
-Obrigado.
:07:02
CALEM-SE!
:07:11
Pronto, raparigas, vamos lá.
:07:18
É agora, Jane.
:07:26
Vai, querida!