:08:15
-Mesmo aqui, querida.
-Oh, meu Deus.
:08:21
Olha pelo ombro, querida.
Abana-o, querida.
Topa isto, querida.
:08:26
Como te chamas, querida?
:08:28
Aqui vamos nós.
Circulo do amor, circulo do amor!
:08:36
Nós estamos no ir.
:08:40
Adeus.
:08:53
Meu Deus. É como o "Siegfried & Roy"
ou coisa do género.
:08:56
Martinis, senhoras.
:08:59
-Cumprimentos do cavalheiro no bar.
-Qual deles?
:09:05
Obrigado, Rapaz de Casaco de Pele.
:09:08
Saúde.
:09:12
O rapaz do casaco de pele é jeitoso.
:09:15
Eu vou primeiro!
:09:17
Batoteira.
:09:22
Que se passa?
:09:25
Nada.
Que se passa contigo?
:09:29
Nada.
:09:31
Que se passa contigo?
:09:33
Nada.
Que se passa contigo?
:09:38
Nada.
:09:39
Sabes, estou a divertir-me imenso.
:09:42
Estás, querida?
:09:43
O meu namorado deixou-me.
E estou neste clube
onde ninguém quer falar comigo..
:09:47
-Quero ir para casa.
-Não.
:09:51
Não. Christina, não consigo fazer isto.
:09:53
Consegues, sim.
É muito fácil.
:09:55
Observa.