:16:02
Ele é o maior, e é por isso
que vai ao meu casamento no Sábado.
:16:06
-Não.
-Sim.
:16:07
-Não.
-Estou apenas a tentar ajudar.
:16:10
Adeus!
:16:13
Meninas, grande festa.
Four Seasons, quarto 402.
Estão convidadas, estão convidadas.
:16:18
Está bem, vou embora.
:16:21
-Era o meu irmão.
-Ele é especial.
:16:23
Cuidado, isto é vómito.
Não me toques.
:16:26
Quando é o casamento?
:16:28
Sábado á tarde em Somerset.
É onde vivemos.
:16:32
Fixe.
:16:34
Peter!
Ele está olhar agora.
:16:36
Estás a beliscar-me o braço.
:16:39
É melhor ir.
Mas desta vez é de vez.
:16:43
-Foi fixe conhecer-te.
-Muito fixe conhecer-te. Passei um bom bocado.
:16:46
Eu, também.
:16:48
Se quiseres passa pela festa.
:16:50
-A sério?
-Claro. Se tu quiseres.
:16:52
Vou perguntar ás minhas amigas.
Talvez passemos por lá.
:16:54
Espero mesmo tornar a ver-te.
Mas no caso de isso não acontecer,
desejo-te uma bela vida.
:17:00
Para ti também.
:17:10
Chris, é a Court.
Estou numa festa com o gajo do casaco de pele.
:17:14
Estava a ver se estavas
a ouvir as mensagens.
:17:17
Se estás,
quer dizer que és muito medrosa
para saíres com o Peter...
:17:21
...o que significa que és uma falhada.
És uma falhada. Uma fa..
:17:26
Obrigado, Court.
:17:29
"Sou uma grande falhada."
:17:31
Que se passa, suas putas e falhadas?
:17:42
Agora é muito tarde.
:17:52
Ele era giro.
:17:58
Engraçado.