:30:35
-Vamos.
-Quanto tempo temos?
:30:38
Temos 3 horas antes do ensaio.
Acerta na bola.
:30:42
-Belo tiro.
-Cuidado!
:30:44
Vou enfiar-te esse taco pelo cu acima,
seu lambe caralhos!
:30:48
-Por quantos estás a ganhar, dois?
-Acho que sim.
:30:51
Não vai melhorar mais do que isto.
:30:53
-Ao casamento.
-Ao casamento.
:30:55
-À noiva.
-À noiva.
:30:59
A 50 anos sempre com a mesma mulher.
:31:03
Isso é mesmo deprimente.
:31:05
Desculpa.
:31:07
Tetas caídas..
:31:09
Nessa altura pode-as usar como cinto.
:31:12
-Ou enfiá-las nas meias.
-Está bem.
:31:16
Deus, este casamento é um grande salto.
É mesmo intenso, Pete.
:31:22
-Mas se é a mulher ideal....
-Acho que sim.
:31:27
Levanta-te um pouco. Sim. Cuidado!
:31:30
Seus filhos da puta! Parem de me chatear!
:31:33
Vais mesmo contra elas.
:31:35
Ouvi dizer que o John continua descompremetido
desde a despedida de solteiro.
:31:39
Apareceu, sem uma sombrancelha,
e com uma tatuagem no cu a dizer "Puta".
:31:44
-Eu não sou nenhum animal!
-Muito bem.
:31:48
Por falar em putas...
:31:50
...o que se passou contigo
e com aquela brasa no clube?
:31:54
-Nada.
-Quer dizer, Jesus!
:31:56
Não sei do que estás a falar.
:31:58
-Acho que gostaste dela.
-Não, não gostei.