:58:00
-Si eu, la fel.
-Pe bune?
:58:02
Mda.
:58:06
And therefore, is not by any to be entered...
:58:10
-Vreau sa spun, te iubesc.
-Dar nu sunt indragostita de tine.
:58:14
...lightly.
:58:15
Anymore!
:58:18
-You're ruining it.
-Dar....
:58:19
Ramanem prieteni.
:58:23
-Nu vreau sa ma casatoresc.
-Nu vreau sa ma casatoresc.
:58:27
Nu. Fara sarut. Nu v-am binecuvintat inca.
:58:32
Nu ne mai casatorim!
:58:36
Miguel?
:58:39
Tata!
:58:41
Dar petrecerea se face .
Iesiti prin spate. Si apoi la stanga.
:59:12
-Cum te simti?
-Okay. Tu esti OK?
:59:14
Yeah, no. l'm okay.
:59:15
-Imi datorezi 30,000 de dolari pentru nunta asta.
-Tata, te rog.
:59:19
-Stii ce cred ca ar trebui sa fac?
-Ce-s astea?
:59:22
O sa iau biletele pentru luna de miere,
o sa zbor la Bali, si am sa fac scufundari.
:59:26
-Iti sparg fata, cap de ciocanitoare.
-Tata, stop.
:59:30
-Iubire?
-Da?
:59:32
-Trebuie sa-ti marturisesc ceva.
-Trebuie sa-ti marturisesc ceva. Esti mort.
:59:36
Tata. Am intalnit pe cineva.
:59:39
-Tu ai intalnit pe cineva.
-Pe internet.
:59:42
Pe internet.
:59:46
Numele lui este Ricky. Cred ca este intradevar special.
:59:49
Da-l dracu! Trebuie sa plecam! Fiu de curva!
:59:53
Tata, opreste-te!