:59:12
-Cum te simti?
-Okay. Tu esti OK?
:59:14
Yeah, no. l'm okay.
:59:15
-Imi datorezi 30,000 de dolari pentru nunta asta.
-Tata, te rog.
:59:19
-Stii ce cred ca ar trebui sa fac?
-Ce-s astea?
:59:22
O sa iau biletele pentru luna de miere,
o sa zbor la Bali, si am sa fac scufundari.
:59:26
-Iti sparg fata, cap de ciocanitoare.
-Tata, stop.
:59:30
-Iubire?
-Da?
:59:32
-Trebuie sa-ti marturisesc ceva.
-Trebuie sa-ti marturisesc ceva. Esti mort.
:59:36
Tata. Am intalnit pe cineva.
:59:39
-Tu ai intalnit pe cineva.
-Pe internet.
:59:42
Pe internet.
:59:46
Numele lui este Ricky. Cred ca este intradevar special.
:59:49
Da-l dracu! Trebuie sa plecam! Fiu de curva!
:59:53
Tata, opreste-te!
1:00:09
Improspateaza-mi memoria.
Asta era nunta lui Peter?
1:00:15
-Yeah.
-Exact cum m-am gandit.
1:00:21
Sunt asa idioata.
1:00:24
Nu, nu esti.
1:00:26
Am intalnit un tip pentru 2 minute...
1:00:28
...si alerg dupa el
de parca ar fi ceva special.
1:00:35
Poate ca vrei pe cineva special pentru totdeauna.
1:00:40
Poate te gadesti ca ai obosit
sa tot joci jocul asta.
1:00:48
Te-ai saturat de jocul asta?
1:00:52
Yep.
1:00:56
Hai sa mergem acasa.
1:00:58
Okay.