:29:00
Den tingest.
:29:05
Vi ses.
:29:07
Hi, Venner. Den seneste update
fra Lunar Leisure Living.
:29:10
Vores enginører forbereder ligenu, den første 20-megaton detonation...
:29:14
for at skabe et undersøisk verden for
Lunar Leisure Living.
:29:42
-Okay.
Opmærksomhed, allesammen.
:29:45
Klasse 23, Kan vi lige samles?
Vores næste stop er antikviteterne.
:29:49
Vær søde lige at tjekke jeres mikroscannere
er opladet til download.
:29:52
-To og to. Kom nu.To og to.
-Stop! Stop det der!
:29:55
Tommy, hvis du gør det igen,vil jeg ændre sekvensen på din DNA, så hjælp mig! Nu, march.
:30:00
March, march.
To og to, kom nu. Se levende ud.
:30:12
Welcome to Vox System.
Hvordan kan jeg hjælpe dig?
:30:17
Jeg så dig ikke.
:30:20
Det sker åbenbart tit.
Hvordan kan jeg hjælpe dig, sir?
:30:25
-Hvad er det for en?
-Det er min photoniske hukommelseskerne,
:30:29
or P.M.C., som vi siger i handlen.
:30:43
Her ovre, sir.
:30:49
Hvad er du?
:30:51
Jeg er the Fifth Avenue Offentlige Biblioteks-
informations-Enhed, Vox registration NY-1 1 4.
:30:56
Hvordan kan jeg hjælpe dig?
:30:58
- En stereopticon af en slags.
- Stereopticon? Oh, nej, sir.