:12:11
Τι είναι;
:12:20
'Ηρθε ο κ. Φίλμπι.
:12:25
- Εδώ;
- Επέμενε.
:12:27
Πες του να φύγει.
:12:30
Δε θα φύγω, 'Αλεξ.
:12:34
Θεέ μου, τι σου συνέβη;
:12:39
Δούλευα.
:12:42
Κάποτε νοιαζόσουν
για τη δουλειά σου.
:12:45
Νοιάζομαι πιο πολύ για
τη ζωή μου και τη δική σου.
:12:48
Πέρναγα από το σπίτι κάθε μέρα μετά
την κηδεία. Κάθε βδομάδα, κάθε μήνα.
:12:54
Μετά, έπαψα να έρχομαι.
Το πρόσεξες;
:12:58
Με πόνεσε πολύ, 'Αλεξ.
:13:01
Γιατί ήρθες;
:13:03
Πρέπει να σου πω
μερικά πράγματα.
:13:06
Ανησυχείς, ξέρω. Κάθε μέρα
μου τα λέει η κυρία Γουότσιτ.
:13:10
Αλήθεια, όμως...
:13:12
...θέλω να φύγεις.
- 'Οχι, όσο κρύβεσαι εδώ.
:13:17
Η κυρία Γουότσιτ λέει ότι
είσαι μέρα νύχτα εδώ μέσα.
:13:20
Στάσου ακίνητος
και κοίταξέ με!
:13:27
Δεν έφταιγες εσύ.
:13:33
Δεν έφταιγα εγώ.
:13:36
Ας κατηγορήσουμε την κυρία
Γουότσιτ που πήρε το δαχτυλίδι.
:13:41
'Η αυτόν που το έφτιαξε.
:13:44
'Η τον κακομοίρη που έβγαλε
την πέτρα από τη γη.
:13:49
Να κατηγορήσω εσένα που μου
σύστησες την 'Εμμα στην αρχή.
:13:53
Τίποτα δε θ' αλλάξει
αυτό που έγινε.
:13:59
Λάθος κάνεις.
Εγώ θα το αλλάξω.