:04:02
Se auttaa ihmisiä pitämään hampaansa kunnossa
nelikymppisiksi saakka.
:04:06
- Kannattaisi varmaan puhdistuttaa tuo.
- Äh, kellä tässä on aikaa?
:04:10
- Miten tiesit Mollystä?
- Tiesin mitä?
:04:13
- Että teidän on tarkoitettu toisillenne.
- Hän teki parasta maistamaani Shepherdinpiirakkaa.
:04:17
Eikö sinussa ole yhtään romanttista luuta?
:04:19
Ei. Olen pelkkää knallia.
:04:26
Miksi tuhlaat aikaasi siihen sekopäähän?
:04:29
Koska hänellä on muutamia todella kiinnostavia
ideoita.
:04:31
Columbian Yo:n professorin ei pitäisi olla kirjeenvaihdossa
hullun saksalaisen kirjanpitäjän kanssa.
:04:35
Hän on patenttitoimiston virkailija,
ei kirjanpitäjä.
:04:37
Minusta Herra Einstein ansaitsee kaiken tuen
jota voin tarjota.
:04:41
Menemmeköhän me koskaan liian pitkälle?
:04:44
- Minkä kanssa?
- Tämän kanssa.
:04:46
Kaiken tämän.
:04:49
Emme koskaan.
:04:54
No niin . Miltä näytän?
:04:56
Melkein säädylliseltä. Ihan tosi Alex.
Onnea illaksi.
:04:59
Hän on upea tyttö. Hän on saanut ihmeitä aikaan
kanssasi.
:05:02
Älä hätäile. Sinussa on vielä tuo viehättävä
liidun haju.
:05:06
Huh, pitää kiirehtiä.
:05:09
No niin, nyt näyttää paremmalta.
Näytät kerrankin kunnon herrasmieheltä.
:05:13
No, parempi toivoa niin. Jos Emma torjuu minut,
niin sinä olet seuraavana vuorossa.
:05:15
- Oi, minua huimaa jo nyt...
:05:19
No niin. Toivottakaa onnea.
:05:26
Kiitos.
:05:36