:29:00
Bienvenue au système Vox.
Que puis-je pour vous?
:29:04
Je ne vous avais pas vu.
:29:07
C'est toujours comme ça.
Que puis-je pour vous?
:29:12
Qu'est-ce que c'est?
:29:13
Ma mémoire centrale photonique,
MCP dans notre jargon.
:29:29
Par ici.
:29:35
Qu'êtes-vous?
:29:36
Base de données
de la bibliothèque municipale.
:29:39
Numéro de série NY-114.
:29:41
Que puis-je pour vous?
:29:43
Une projection stéréoscopique.
:29:45
Stéréoscopique? Oh, non.
:29:49
Je suis un photonique 3ème génération
à liaisons verbales et visuelles...
:29:53
connecté aux bases de données
de toute la planète.
:29:57
Photonique?
:30:00
Un précis de tout le savoir humain.
:30:05
Domaine de recherche?
:30:08
Physique?
:30:10
Recherche: physique.
:30:12
Mécanique?
:30:15
Optique, chronographie...
:30:18
causalité temporelle,
paradoxe temporel.
:30:22
- Voyage dans le temps?
- Oui!
:30:25
- Science-fiction.
- Non, application pratique!
:30:29
Pourquoi ne peut-on
changer le passé?
:30:33
Parce qu'on ne peut pas
aller dans le passé.
:30:40
Et si on pouvait?
:30:42
On ne peut pas.
:30:44
Pardon, vous devriez
me croire sur parole.
:30:47
Recherche: écrits
d'Isaac Asimov, H.G. Wells...
:30:50
Harlan Ellison, Alexander Hartdegen.
:30:53
- Parlez-moi de lui.
- Hartdegen, 1869-1903.
:30:56
Chercheur américain excentrique.
:30:59
Décrit une machine
à explorer le temps.