:02:10
אתה לא
?שוכח משהו
:02:13
אני יודע. זה משהו בקשר
למקדם הדיפרנציאלי השלישי
:02:17
לא זה, הערב
?מה
:02:19
?אמה
:02:22
?מה השעה
כמעט 5:00
:02:25
או, אלוהים
:02:39
הרעיון שלי לרתום גלי
.מיקרו אנרגיה, נפסל
:02:42
הדיקן הציע
שאני יתמקד במשהו
.שיכול לעזור למין האנושי
:02:46
כמו הלימוד שלו על הרווחים
,של צריכת הטבק
:02:48
אלכס, הבעיה היא שהרעיונות
,שלך יותר מדי... קיצוניים
:02:51
הבעיה היא עם המועצה
.הם דינוזאורים
:02:54
הם כבר נכחדו
.הם רק לא יודעים את זה
:02:56
הם יתגלו ע"י
ארכיאולוג עתידני, והוא לא
.ידע מה לעשות איתם
:03:00
הם מעמעמים עם עינהם הקטנות
שאין בהם שום סקרנות
:03:02
אלכס, זה שנתך הראשון
.כמרצה
:03:05
אתה אולי תרצה ללמד דברים
בצורה קצת יותר שמרנית
:03:08
אתה נשמע בדיוק כמו אבי
:03:10
תראה אותם, פילבי. כולם זהים
.כולם בכובעי מגבעת
:03:14
אתה רוצה שהסטודנטים שלך
?יהיו כאלה
:03:16
אני רואה שהסטודנטים שלי
יהיו מוכנים למציאות של העולם
שאליו הם עומדים להתקבל
:03:20
אני לא. אני רוצה
שהם ירוצו ברחוב הזה
.ומעיפים כל כובע מגבעת שהם יכולים
:03:27
מיס, ווצ' איט (נשמע כמו תיזהרי)
:03:29
.או הוזה, הבית של האדון
:03:31
?השגת את זה
שלום, מר פילבי
:03:33
שלום גברת ווצ' איט
.את ניראת בשיא הכושר
:03:36
זה בטח כל ההתעמלות שאני עושה
כשאני רצה למעלה ולמטה
במדרגות האלה כמו נער צעיר
:03:39
?אל תענה אותי, האם השגת את זה
השגתי
:03:41
.טוב. תן לי לראות
...אבל אל תחשוב אפילו לרגע
:03:44
שאני יתן לך ללכת
.בג'קט המטונף הזה
:03:46
.עכשיו, לך לשם ותחליף בגדים
:03:55
ויש לך עוד מכתב
.מהאיש הקטן והמעצבן ההוא
:03:59
נו קדימה
,תדליק את זה