:02:11
Non dimenticate qualcosa?
:02:14
Forse qualcosa
nel terzo coefficiente.
:02:17
Non quello. Stasera.
:02:20
Cosa?
:02:21
Emma?
:02:23
- Che ore sono?
- Quasi le 5.
:02:25
Oh, Dio.
:02:40
ALEX: La mia teoria sulle onde
elettromagnetiche: rifiutata.
:02:43
Il preside mi ha suggerito
di dedicarmi a qualcosa per I'umanità.
:02:47
Come il suo studio
sul tabacco.
:02:49
PHILBY: Le vostre idee sono estrose.
ALEX: II problema è la facoltà.
:02:54
Sono dinosauri. Si sono estinti
e non lo sanno.
:02:57
Un giorno verranno scoperti
da un archeologo del futuro.
:03:01
I loro piccoli occhi spenti...
:03:03
È il vostro primo anno come professore
associato. Comportatevi in maniera...
:03:07
- ...piu misurata.
- Voi parlate come mio padre.
:03:11
Guardateli, Philby.
Tutti uguali.
:03:13
Con la stessa bombetta. Volete
che i vostri allievi diventino così?
:03:17
Voglio che i miei siano
preparati ad affrontare il mondo.
:03:21
lo voglio che corrano per strada
e facciano cadere tutte le bombette.
:03:25
[CAMPANE SUONANO]
:03:29
- Sig.ra Watchit!
- Oh, perbacco, il signore è tornato.
:03:33
- L'avete preso?
- Salve.
:03:34
- Salve. Vi trovo in ottima forma.
- Sarà il continuo...
:03:38
- ...salire e scendere le scale.
- Ce I'avete?
:03:41
L'ho preso. Ma non pensate che vi
permetterò d'uscire con questa giacca.
:03:47
Andate di là e cambiatevi.
:03:56
Vi è arrivata un'altra lettera
da quel noioso ometto.