:03:01
I loro piccoli occhi spenti...
:03:03
È il vostro primo anno come professore
associato. Comportatevi in maniera...
:03:07
- ...piu misurata.
- Voi parlate come mio padre.
:03:11
Guardateli, Philby.
Tutti uguali.
:03:13
Con la stessa bombetta. Volete
che i vostri allievi diventino così?
:03:17
Voglio che i miei siano
preparati ad affrontare il mondo.
:03:21
lo voglio che corrano per strada
e facciano cadere tutte le bombette.
:03:25
[CAMPANE SUONANO]
:03:29
- Sig.ra Watchit!
- Oh, perbacco, il signore è tornato.
:03:33
- L'avete preso?
- Salve.
:03:34
- Salve. Vi trovo in ottima forma.
- Sarà il continuo...
:03:38
- ...salire e scendere le scale.
- Ce I'avete?
:03:41
L'ho preso. Ma non pensate che vi
permetterò d'uscire con questa giacca.
:03:47
Andate di là e cambiatevi.
:03:56
Vi è arrivata un'altra lettera
da quel noioso ometto.
:04:02
ALEX:
Oh, prego, avviatelo.
:04:04
Aiuterà la gente a conservare i denti
perfino a 40 anni.
:04:08
- Dovreste pulirla.
- Chi ne ha il tempo?
:04:12
- Come sapevate che era Molly?
- Sapevo cosa?
:04:14
- La donna della vostra vita.
- Faceva uno sformato insuperabile.
:04:19
- Non avete nessun sentimento romantico?
- No, sono un uomo da bombetta.
:04:27
Perché perdete tempo
dietro a quello squinternato?
:04:30
Ha delle idee interessanti.
:04:32
Un professore non dovrebbe
corrispondere con un contabile tedesco.
:04:37
Lavora all'ufficio brevetti. Il Sig.
Einstein merita tutto il mio appoggio.
:04:43
Mi chiedo se non andremo
troppo lontano.
:04:45
Con cosa?
:04:47
Con questo. Con tutto questo.
:04:50
Non esiste limite.
:04:54
Ecco fatto. Come sto?
:04:57
Decoroso.
:04:59
Auguri. È una brava ragazza.
Ha fatto cose meravigliose per voi.