:38:26
Salute.
:38:28
[IN LINGUA STRANIERA]
:38:31
Mi dispiace, non so cosa hai detto.
:38:33
- Capisci quello che dico?
- Sì.
:38:40
Parliamo da soli.
:38:42
- II lex, la lingua della roccia.
- La lingua della roccia?
:38:46
- Ma tu mi capisci?
- La studiamo tutti da piccoli.
:38:51
Loro tor'jen.
Scordata, loro scordata.
:38:55
Ma io insegno.
:39:07
Cosa dice?
:39:08
Stanno decidendo
se gettarti o no nel fiume.
:39:12
Dimmi la verità .
Tu da dove provieni?
:39:17
Beh, vengo da qui,
ma da anni diversi.
:39:21
Vedi, ho costruito una macchina che
mi permette di viaggiare nel tempo.
:39:26
Vengo dal passato.
:39:29
Oh.
:39:48
Ho detto loro che hai sbattuto la
testa e che sei uno stupido errante.
:39:54
[CORNO SUONA]