:50:17
Bene, mi sembra a posto.
:50:21
Ne abbiamo fatta di strada.
:50:25
È pronta?
:50:27
Così mi pare.
:50:29
La usi adesso?
:50:31
Torni nel tuo tempo?
:50:34
Beh, certo, potrei.
:50:43
- Mi sembra così lontano.
- No, tu devi partire.
:50:47
E devo chiederti...
:50:50
...se porteresti Kalen con te?
:50:53
Perché?
:50:54
Portalo via. Nel tuo tempo.
Lo farai?
:50:57
- Mara, perché?
- Per favore, tu non sai.
:51:00
Portalo via da qui.
:51:02
[CORNO SUONA]
:51:04
Kalen!
:51:14
- Mara, che succede?
- Sono venuti prima. Prendiamo Kalen.
:51:19
[STRIDIO]