:06:01
Wacht. Ik heb haar bloemen beloofd.
:06:14
Spectaculair.
:06:16
Spectaculaire geldverspilling.
Dit stomme ding gaat altijd kapot.
:06:19
Heb je een lift nodig ?
- Ja, ja.
:06:22
Hoe houd je de water temperatuur stabiel ?
- Er zit een console pakking...
:06:26
... op de brandstof regelaar...
:06:28
O, God. Eh...
:06:31
mijn dank.
Ik vergeet altijd die verrekte rem.
:06:35
Stap in. Dan rijden we een stukje
voordat ie weer kapot gaat.
:06:39
O, eh, ik vrees dat
ik een afspraak heb.
:06:42
Nou, een andere keer dan.
We rijden hier bijna elke avond.
:06:45
Zeker.
:06:49
Koop een paard !
:06:53
Ja ja.
:07:29
Alexander ?
:07:39
Oh ! Whoa.
:07:42
Je bent laat, professor.
- Ik heb zo snel mogelijk gedaan.
:07:48
Ze zeggen dat het helemaal in is
in Parijs. Maar ik heb 'm gekocht...
:07:52
Vijf dollar bij Macy's. Onnozel, nietwaar ?
- Heel onnozel. Ik vind hem mooi.
:07:57
Nou, waar zijn ze ?