:08:00
Não é isso.
Hoje à noite?
:08:02
O quê?
:08:04
Emma?
:08:06
- Que horas são?
- Quase 5.
:08:08
Meu Deus.
:08:22
As minhas ideias sobre ondas
de micro energia, rejeitadas.
:08:25
O Reitor sugere que me concentre
em algo que ajude a humanidade.
:08:29
Como o trabalho dele
sobre os benefícios do tabaco.
:08:31
- Alex, as tuas ideias são radicais.
- O problema é esta faculdade.
:08:36
São uns dinossauros. Estão
extintos e ainda nem perceberam.
:08:40
Um dia serão descobertos
por um arqueólogo do futuro.
:08:44
Os olhinhos pequeninos deles...
:08:46
É o teu primeiro ano de professor
associado. Tenta agir com mais...
:08:50
...conservadorismo.
- Pareces o meu pai.
:08:54
Olha para eles, Philby.
São todos iguais.
:08:56
Chapéus de coco iguais. Queres
que os teus alunos fiquem assim?
:09:00
Quero os meus alunos preparados
para as realidades do mundo.
:09:04
Quero que os meus derrubem
todos os cocos que encontrarem.
:09:11
- Mrs. Watchit!
- Viva, o patrão chegou.
:09:15
- Já o tem?
- Olá.
:09:17
- Olá. Está com boas cores.
- Deve ser das correrias...
:09:21
...escada acima e abaixo.
- Já o tem?
:09:24
Já o tenho. Não pense que o deixo
sair com esse casaco nojento.
:09:30
Vá lá dentro e troque-o.
:09:39
E recebeu mais uma carta
daquele homem desagradável.
:09:44
lsso. Ligue-o.
:09:46
Fará com que as pessoas fiquem
com os dentes até depois dos 40.
:09:50
- Podias pensar em limpar isso.
- Quem tem tempo?
:09:54
- Como soubeste, com a Molly?
- Soube o quê?
:09:57
- Que foram feitos um para o outro.
- Ela fazia as melhores empadas.